Merle Ginsberg profiles Jeremy Irvine for our cover feature. Zachary Drucker talks ‘Transparent’ and Hanya Yanagihara talks “A Little Life.”